La triste & coûteuse saga des super-hôpitaux

Josée Legault de Le Journal de Montréal  écrit un article sur des super-hôpitaux, «La triste & coûteuse saga des super-hôpitaux»  qui présentait une traduction  de André Picard de Globe and Mail, «Dans la poursuite des super-hôpitaux, l’intérêt public fut la dernière des priorités».

«En fin de semaine, le Centre universitaire de santé McGill (CUSM) inaugurait son «site Glen», un nouvel hôpital rutilant de 500 lits.

Normand Rinfret, le grand patron du CUSM, y vantait ces nouveaux édifices en les qualifiant de «brillante icône pour Montréal, le Québec et le Canada». Il a également remercié ceux qui ont conçu, planifié et géré ce projet de même que ceux qui en ont fait la construction. Et il l’a fait sans broncher.

La saga du CUSM est en fait un exemple honteux de la pire des «petites politiques», de politiques publiques invertébrées, de deux décennies d’une lente débâcle au cœur de laquelle on trouve de la corruption, de la fraude, de la petite politique et de l’incompétence à une échelle rarement vue au Canada.

Le problème fondamental ici est que dans toute cette rhétorique des «super-hôpitaux», les patients et le public ont toujours été la dernière des priorités.

Lire la suite sur Le Journal de Montréal