Le ministre de la Santé, Barrette, ordonne à l’hôpital de maintenir des niveaux de personnel réguliers pendant les vacances scolaires d’hiver
Dans le but d’éviter le surpeuplement des salles d’urgence pendant la saison de la grippe, qui devrait culminer au début de février et durer environ quatre semaines, le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, ordonne aux hôpitaux de maintenir le personnel régulier out au long des vacances scolaires d’hiver.
Pendant les vacances, la période des vacances d’été et les vacances scolaires d’hiver, les hôpitaux, en tant que mesure d’économie, réduisent les effectifs.
Il n’y avait aucune mention de financement supplémentaire pour les hôpitaux, ni de soutien aux familles avec des écoliers dont les parents devront rester au travail.