Rapport du coroner cinglant provoque des changements au Centre universitaire de santé McGill de Montréal